вы сейчас сказали — перевод на английский

вы сейчас сказали — you just said

Повторите то, что вы сейчас сказали.

Repeat what you just said.

Сэр, вы понимаете, что вы сейчас сказали?

Sir, are you aware of what you just said?

Я не поняла ни слова из того, что вы сейчас сказали...

I don't understand a single word you just said, so...

Вы сейчас сказали, он стоит 4 мужчин, так что вам не нужны эти другие.

You just said this one is worth four, these are not the ones you need?

Возможно, но после того, что я вам сейчас сказал, настоящая женщина дала бы мне пощечину.

Perhaps. But after what I just said, a real woman would've slapped my face.