вы решили быть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы решили быть»
вы решили быть — you decided to be
Если вы решите быть кем то, вы можете им быть.
When you decide to be something, you can be it.
Можно предположить, что поскольку не удалось меня перекупить вы решили быть милой со мной.
A real tough guesser might say that when he couldn't buy me off either... you decided to be nice to me.
вы решили быть — другие примеры
Если вы решили быть вместе.
Even if it's not together.
Я хочу знать, как вы встретились, когда вы решили быть вместе.
I want to know how you had met, when you set out to be together.
Это здорово, ребята, что вы решили быть вместе.
Ben: IT'S GREAT YOU GUYS DECIDED TO GET TOGETHER.
Вы можете мне сказать, почему Вы решили быть волонтёром в бесплатной клинике?
Tell me why you decided to volunteer at the clinic.