вы работаете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы работаете»
вы работаете — you work
— Вы работаете в банке?
— You work in a bank?
Вперед, Марлоу. Мне нравится как вы работаете.
Go ahead, Marlowe, I like the way you work.
Вы работаете горничной неполный рабочий день у м-ра и миссис Денвер... а также у мистера и миссис Брайан Маллен... В квартире наверху, в том же здании.
You work as a part-time maid for Mr. and Mrs. Denver... and also for Mr. and Mrs. Brian Mullen... in an apartment upstairs in the same building.
Если вы работаете в киноиндустрии и добились успеха этот ухоженный пригород Голливуда вероятно станет вашим новым домом.
If you work in the motion picture industry and are successful this well-tended suburb of Hollywood is where you will probably make your home.
— Вы работаете в Лос-Анджелесе?
You work in LA?
Показать ещё примеры для «you work»...
advertisement
вы работаете — you've been working
Садакити, вы работали здесь ещё при моём покойном отце.
Sadakichi, you've been working here since Father's time.
Вижу, вы работаете над моей книгой.
I see you've been working on my book.
Я ваш босс. Вы работали на меня последние 18 месяцев.
You've been working for me the past 18 months.
Или то, над чем Вы работаете, не помогает мне вспомнить а наоборот, делает воспоминание невозможным?
Or isn't this something you've worked out not to help me remember... but to make it impossible for me to?
Вы работали столь же усердно, как и любой из братьев.
You've worked as hard as any brother.