вы просто обязаны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы просто обязаны»
вы просто обязаны — you must
Вы просто обязаны посмотреть на танцы.
You must see the dancing.
Вы просто обязаны.
You must come.
Тогда вы просто обязаны к нам присоединиться.
Then you must join us.
Послушайте, вы просто обязаны попробовать банановый десерт.
Now, now, you must try the banana shortcake.
Вы просто обязаны сводить меня на бал.
You must take me dancing.
Показать ещё примеры для «you must»...
advertisement
вы просто обязаны — you just have to
Вы просто обязаны попробовать его соус.
You just have to try his sauce.
Вы просто обязаны...
You just have to... oh!
Боже, вы просто обязаны прийти.
Οh, my God! You just have to show up.
Вы просто обязаны покинуть здание.
You just have to leave the building.
Вот почему вы просто обязаны мне помочь.
That's why you just have to help me.
Показать ещё примеры для «you just have to»...