вы притворились — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы притворились»

вы притворилисьyou pretend

Хорошо, если вы притворитесь нашим шофёром на встрече выпускников.
Okay. If you pretend to be our chauffeur at my highschool reunion.
Вы притвориться мертвым, а твои проблемы умирают по-настоящему.
You pretend to be dead, and your problems die for real.
Ладно, ладно, если вы притворитесь призраком в монументальном парке, который я пытаюсь выкупить.
Fine, fine, if you pretend to be a ghost at an old amusement park I'm trying to buy.
И вы притворились?
And you pretended?
Вы притворились, что у нас одна цель, но вы вытягивали из нас сведения.
You pretended we were working together but really we were working for you.
Показать ещё примеры для «you pretend»...