вы приобрели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы приобрели»

вы приобрелиdid you acquire

Где вы приобрели такое мастерство?
Where did you acquire such skill?
Когда вы приобрели этот Нарколодырь?
When did you acquire this Narcolounger?
Вы приобрели, то что вам было приказано?
Did you acquire what we asked?
Когда вы приобрели акции Кэмбридж, вашей первой задачей было убедить совет сделать предложение Уайтинг так чтобы вы могли прекратить испытания.
When you acquired Hambridge stock, your first order of business was to convince that board to make a bid for Whiting so that you could terminate the photopheresis trials.
ѕроблема в том, мистер ѕозолот, с тех пор, как вы приобрели семафоры, количество перебоев выросло
The problem is, Mr Gilt, since you acquired the clacks, breakdowns have increased.
Показать ещё примеры для «did you acquire»...

вы приобрелиyou purchased

Вы приобрели нелегальное оружие 8 лет назад. Почему?
You purchased an illegal weapon eight years ago.
И вы приобрели дешевый пропан, Гектор.
And you purchased cheap propane, Hector.
Очевидно, вы купили её в другое время, предположительно в винном магазине в Северной Америке, где вы приобрели ящик просекко, который у вас в кладовке.
Obviously, you bought this at another time, presumably from the liquor store on Atlantic where you purchased the case of Prosecco you have in your pantry.
У нас есть также чек на покупку чехла для машины, который вы приобрели, и который совпадает с чехлом, который был использован для того, чтобы завернуть тело.
We also have a receipt for a car cover that you purchased that was similar to the one that was used to wrap the victim in.
Вы приобрели больше товаров на экспедицию чем то, что вы задолжали компании.
You purchased more goods on the expedition than what you are owed by the company.
Показать ещё примеры для «you purchased»...

вы приобрелиyou bought

Вы приобрели у него значительное количество картин.
You bought a significant number of works from him.
Вижу, Вы приобрели новый сейф.
I see you bought a new safe.
Вы приобрели билет в один конец на Мальдивы.
You bought a one-way ticket to the Maldives.
Итак, когда вы приобрели это место, здесь находилась обанкротившаяся интернет-стартап-компания.
So, when you bought this place, it was home to a failed Internet startup company.
Вы приобрели дом на деньги от пожертвований?
You bought this with the money from the fundraiser?
Показать ещё примеры для «you bought»...