вы приехали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы приехали»

вы приехалиyou arrived

Когда вы приехали, рыболовный сезон уже начался.
The fishing season had already begun when you arrived.
В Безансоне живет Пьер Жежер — тот молодой человек, с которым вы приехали в Париж.
Besançon is where Pierre Jaeger lives — the young man with whom you arrived to Paris.
Когда вы приехали и потом, когда вы уезжали, вы никого не заметили, кто-нибудь еще там был?
When you arrived or left? Was anyone present?
Я был на станции, когда вы приехали.
I was at the station when you arrived.
Я думал, что вы приехали сюда совсем недавно.
I thought you had arrived here only a short while ago.
Показать ещё примеры для «you arrived»...
advertisement

вы приехалиyou came

— Слава Богу, вы приехали.
Thank heavens you came.
Вы приехали из Туркена?
You came from Tourcoing?
Вы приехали увидеть меня, мистер Голт.
You came to see me, Mr Galt.
Возвращайтесь туда, откуда вы приехали.
Go back to wherever you came from.
Но интересно, почему Вы приехали.
But I wonder why you came.
Показать ещё примеры для «you came»...