вы приглашаете меня на свидание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы приглашаете меня на свидание»

вы приглашаете меня на свиданиеare you asking me out on a date

Вы приглашаете меня на свидание, доктор Хелмслей?
Are you asking me out on a date, Dr. Helmsley?
Доктор Льюис, вы приглашаете меня на свидание?
Dr. Lewis, are you asking me out on a date?
Вы приглашаете меня на свидание?
Are you asking me out on a date?
Вы приглашаете меня на свидание?
Are you asking me on a date?
Доктор Палмер, вы приглашаете меня на свидание?
Dr. Palmer, are you asking me on a date?
Показать ещё примеры для «are you asking me out on a date»...
advertisement

вы приглашаете меня на свиданиеare you asking me out

Планы Вы приглашаете меня на свидание?
Uh... are you asking me out?
Вы приглашаете меня на свидание, док?
Are you in a relationship? — Are you asking me out, doc?
Вы приглашаете меня на свидание?
Are you asking me out?
Ну, Вы поняли. — Вы приглашаете меня на свидание?
Are you asking me out?
Вы приглашаете меня на свидание?
You asking me out?
Показать ещё примеры для «are you asking me out»...