вы поужинаете со мной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы поужинаете со мной»

вы поужинаете со мнойyou have dinner with me

Но вы поужинаете со мной вечером?
— Will you have dinner with me tonight?
Мы забудем это интервью и вместо этого... вы поужинаете со мной?
We nix this whole interview and instead... you have dinner with me?
Тогда, может, вы поужинаете со мной в среду в ресторане «Чердав»?
Then will you have dinner with me Wednesday at Chardhov's?
И я хотел спросить... Не хотите ли вы поужинать со мной и Биллом?
And, uh, I was, uh, half wondering too if... if you'd want to join Bill and me for dinner.
Вы поужинаете со мной?
Will you have dinner with me?