вы поступаете — перевод на английский

вы поступаете — very

Вот тут вы поступаете очень благородно, миссис Гэррет.
As to those terms, Mrs Garret, your behaviour is very fair.
Не очень-то красиво вы поступаете.
That's not very nice.
advertisement

вы поступаете — другие примеры

Вы поступаете так, потом что прекрасно знаете, что мы — без гроша,..
You Judas swine! We know your business. It's taking advantage of people.
Мученица за наш счёт! Вы поступаете, как будто вы Дама с камелиями.
You act as though you were the lady of the Camellias.
Вы поступаете как сын дворянина, не как сын торговца.
You act like a noblemars son, not the son of a merchant.
И тем не менее — вы поступаете легкомысленно.
Still it's thoughtless of you.
Вы поступаете довольно странно.
You behave in a strange way.
Показать ещё примеры...