вы пострадали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы пострадали»

вы пострадалиyou get hurt

А что если вы пострадаете?
What are you going to do, if you get hurt?
Прикрывайте тыл не хотелось бы, чтоб вы пострадали
Watch your backs. Wouldn't want to see you get hurt.
Не мог же я допустить, чтобы вы пострадали.
I can't let you get hurt.
Я не хочу, чтобы вы пострадали.
I do not want you to get hurt.
Ну, может Чи просто не хотел, чтобы вы пострадали.
Well, maybe Chi just didn't want you to get hurt.
Показать ещё примеры для «you get hurt»...
advertisement

вы пострадалиyou hurt

Как и О-Джея, вас оправдали, но люди считают вас виновным. И им хочется увидеть, как вы пострадаете.
Like O.J., you were found not guilty, but people think you did it, and they want to see you hurt.
— Я бы не хотела, чтобы вы пострадали.
— l have no wish to see you hurt.
Я не хочу, чтобы вы пострадали.
I don't want you hurt.
Вы пострадали?
Are you hurt?
Миссис МакКласки, я не хочу, чтобы вы пострадали.
Oh, Mrs. McCluskey, I don't wanna hurt you.
Показать ещё примеры для «you hurt»...