вы посещали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы посещали»
вы посещали — you visited
Как на счет сайтов социальных сетей, вы посещаете такие?
How about social networking sites, you visit those?
Почему вы посещали его?
Why did you visit him?
Вы посещаете его?
You visit the place?
Правда в том, что вы посещаете массажный кабинет один или два раза в месяц, что вы платите за это $100 купюрой которую получаете из банкомата около магазина 7-Eleven через улицу.
The truth is that you visit a massage parlor once or twice a month, that you pay for it with crisp $100 bills that you get out of the cash machine at the 7-Eleven across the street.
Правительство США имеет возможность собирать не только метаданные, но и содержание — разговоры по телефону, электронную переписку, поисковые запросы Google, сайты, которые вы посещаете, документы, которые вы отправляете коллегам.
The US government has the ability to get not only metadata, but the actual content of your emails or what you say on the phone, the words you type into Google searches, the websites you visit, the documents you send to colleagues.
Показать ещё примеры для «you visited»...
advertisement
вы посещали — you went
Когда в последний раз вы посещали Мессу?
When was the last time you went to Mass?
Вы посещали 4 года колледж и 4 года мед. школу, и я могу предположить, что Вам минимум 8.
You went to four years of college and four years of medical school, so I can safely presume that you are at least eight.
Вы посещали юридический колледж, мистер Флейгер.
You went to law school, Mr. Fleiger.
Мда, как говорится в Вашем резюме Вы посещали Мичинганский университет, но у них нет никаких записей о Вашем посещении.
Yeah, like your resume says you went to university of Michigan, but they don't have any record of you attending.
Вы посещали колледж в Дентоне, вместе с Сэмом Миллером?
You went to Denton College with Sam Miller, didn't you?
Показать ещё примеры для «you went»...
advertisement
вы посещали — did you attend
После того, как вы уехали из Сьерра Тусон, вы посещали собрания?
After you left Sierra Tucson, did you attend meetings?
Во время службы Вы посещали какие-либо занятия?
And did you attend any special schools while in the marine corps?
Вы посещали ученические вечеринки?
Did you attend a student party?
Вы посещаете какие-либо из их мероприятий?
Did you attend any of their events?
Вы посещали университет Брэдбури?
Did you attend Bradbury University?
Показать ещё примеры для «did you attend»...