вы поругались с — перевод на английский

вы поругались с — fight you and

Но вы поругались с Кэссиди в ночь её смерти.

But you fought with Cassidy the night she was killed.

А вы? Вы поругались с Се Ра?

By the way, Teacher, have you fought with Se Ra?

Вы поругались с Джунсу?

Did you have a fight with Junsu?

Из-за чего вы поругались с женой?

What about this fight you and your wife had?

Вы поругались с Долорес из-за найденных денег?

Did you argue with Dolores about that money you found?

Вы поругались с ней во вторник?

Did you argue with her on Tuesday?

Вы поругались с Тино, когда он не захотел отдавать золотые часы миссис Санчез.

You argued with Tino when he wouldn't give back Mrs. Sanchez's gold watch.

Именно поэтому вы поругались с ним прошлой ночью?

Is that why you confronted him last night?

И вы поругались с ней

So you confronted her.

Поэтому вы поругались с Джейми... потом вы пошли в кампус, ударили его и он упал?

So this argument with Jamie... did you go up to the Priory later on and lamp him one, and he fell?

Доктор Дженсон, как я понимаю, прямо перед затмением вы поругались с Джереми Харпером — ... на Холме Лунного камня.

Doctor Janson, I understand you had an argument with Jeremy Harper on Moonstone Ridge just before the eclipse.

Как я понял, вчера вы поругались с доктором Баширом.

I understand you had a confrontation with Dr. Bashir yesterday.

Вы поругались с Мисаки-сан?

Did you have a row with Mikami-san?

Согласно отчету о происшествии, вы поругались с Джуниором, и три его парня избили вас до полусмерти.

Well, according to the incident report, you got into an argument with Junior, and he had three of his guys beat you to a pulp.