вы пойдёте со — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы пойдёте со»

вы пойдёте соyou go with

В любом случае, я лишь прошу, чтобы Вы пошли со мной.
In any case, I'm only asking that you go with me.
Вы пойдёте со мной на обед с президентом
You go with me to dinner President
— Это безумная идея. — Вы пойдете со мной.
— I will go.
Если вы пойдете со мной, вы узнаете нечто, что изменит ваше мнение обо мне.
If you go, you will learn things about me that may change your opinion of me.
— Я буду, если вы пойдёте со мной.
— Well, I'll go on it if you go on with me.
Показать ещё примеры для «you go with»...
advertisement

вы пойдёте соyou come with

Вы пойдете со мной?
Will you come with me?
Если Вы пойдете со мной сейчас, я отведу Вас прямо к нему.
— I do. If you come with me now, I can take you right to him.
Вы и вы пойдёте со мной, а вы останетесь здесь.
You and you come with me. You two stay here.
Если Вы хотите жить, то Вы пойдете со мной.
You wanna live, you come with me.
Мы приземляемся. ОК. Первый офицер Стен и инженер Кенни, вы пойдете со мной.
Okay, First Officer Stan and Engineer Kenny, you come with me on the away team.
Показать ещё примеры для «you come with»...