вы партнёр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы партнёр»

вы партнёрare you a partner

О, так вы партнеры.
oh, you're partners.
Он сделал вас партнёром, мистер Кралик?
Tell us all about it. — Are you a partner now, Mr. Kralik?
advertisement

вы партнёр — другие примеры

А теперь, от имени Скотланд-Ярда... объявляю Вас партнёрами по преступлению.
And now, in the nameof scotland Yard, I pronounce you partners in crime.
Послушайте, я знаю, что мы должны были сделать вас партнером три года назад.
Look, I know we should have made you a full partner three years ago.
Вы сказали, вы партнёры, так чем вы занимаетесь?
You said you're partners, so what's your business?
Какой из вас партнер получится?
What kind of partner could you be?
Вы партнёры по безопасности.
Come on, your safety partners.