вы отсутствовали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы отсутствовали»

вы отсутствовалиyou were absent

Мы находимся на урок номер три, в день вы отсутствовали.
We are on lesson number three, the day you were absent.
Вы отсутствовали 5 дней без оснований, не были на больничном.
You were absent for five days.
И все же вы отсутствовали, когда их увели.
And yet you were absent when they were taken.
Вы отсутствовали на совещании, генерал.
You were absent at the counsel meeting, General.
Вы отсутствовали в нашей столовой по благородным причинам, которые любезно нам сообщили.
You were absent from our dining room, for the noble reasons you put forward.
advertisement

вы отсутствовалиyou were away

Я думал, что Вы могли бы обсудить мое вторжение в ваш офис, в то время как вы отсутствовали.
I thought you might like to discuss me Breaking into your office while you were away.
Кто-нибудь ещё имел доступ к дому, пока вы отсутствовали?
Anyone else have access to the house when you were away?
Др. Купер, пока вы отсутствовали, мы нашли решение, которое позволит вам изменить сферу изучения.
Dr. Cooper, while you were away, we came up with a solution that would allow you to change your field of study.
— инцидентов, пока Вы отсутствовали вчера вечером.
— Incidents in the hours you were away.
Я должен сказать, пока Вы отсутствовали.
I must say, while you were away,
Показать ещё примеры для «you were away»...