вы отказались помочь — перевод на английский

вы отказались помочь — you refused to help

Вы столкнулись с нашим собственным уничтожением и Вы отказались помочь нам.
We were faced with our own destruction and you refused to help us.
Вы отказались помочь нам и тысячи Джаффа умерли напрасно.
You refused to help us and thousands of Jaffa died needlessly.
advertisement

вы отказались помочь — другие примеры

Вы отказались помочь ей в вопросе...
I merely helped her with a matter which you refused to...
Мы в курсе, но это не значит, что вы откажетесь помочь найти женщину, которая вчера пропала.
We got that, but doesn't mean you're not a decent guy who'd want to help find a woman who went missing yesterday.
Я уж не говорю о том, что произойдет, когда в подготовительной школе узнают, что вы отказались помочь в расследовании смерти одного из их сотрудников.
Not to mention what's gonna happen at that preschool when they find out you refused to cooperate on an investigation of one of their employees' deaths.
Или сейчас, или я скажу генералу Гровсу, что вы отказались помочь нам в выборе.
Come now or I tell General Groves that you refused the chance to weigh in.
Что изменилось с того момента, когда вы отказались помочь?
What happened to not being able to help?