вы отдаёте себе отчёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы отдаёте себе отчёт»
вы отдаёте себе отчёт — do you realize
Вы отдаёте себе отчёт, что все остальные западные демократии высмеивают нас из-за того, что мы до сих пор спорим об этом.
Do you realize every other Western democracy mocks us for still having this debate.
Вы отдаете себе отчет, что вывоз слитков из Великобритании без разрешения Банка Англии является преступлением?
Do you realize it's an offence to export bullion from the U.K. Without the permission of the Bank of England?
Вы отдаёте себе отчёт, о чём вы меня просите?
Do you realize what you're asking?
Не уверен, что вы отдаете себе отчет, насколько серьезны ваши проблемы.
I'm not sure you realize just how much trouble you're in here.
Вы отдаете себе отчет
You realize
Показать ещё примеры для «do you realize»...