вы отвечаете за — перевод на английский

вы отвечаете за — are you in charge of

— Вы отвечаете за этот офис?

— Are you in charge of this office?

Действительно ли Вы отвечаете за это или он?

Are you in charge of this or him?

Вы отвечаете за расследование?

Are you in charge of this investigation?

Вы отвечали за процедуры по безопасности на этом симпозиуме.

You were in charge of security procedures at this symposium.

Вы отвечали за этого ребенка когда его похитили.

You were in charge of this kid when he was taken.

Показать ещё примеры для «are you in charge of»...

Но ведь вы отвечаете за хранилище и вы, даже если не взяли сами эту картину, должны понести ответственность за невыполнение служебных обязанностей

You're responsible for the storeroom. You'll answer for neglect. Fine.

— Вы отвечаете за 42 процента продаж.

— You're responsible for 42 percent of sales.

Вы отвечаете за недосмотр в аптеке? Да.

And you're responsible for oversight of the pharmacy?

Вы отвечаете за его безопасность.

You're responsible for his safety.

Вы отвечаете за его костюмы.

You're responsible for his costume.

Показать ещё примеры для «you're responsible for»...

Вы отвечаете за действие горной промышленности.

— You're in charge of a mining operation.

Вы отвечаете за опознание тел.

You're in charge of identification.

Так, Майкл, Стивен, вы отвечаете за бинго.

Okay, Michael, Steven, you're in charge of bingo.

Я не могу поверить, что Вы — учитель, что Вы отвечаете за 40 детей.

I can't believe you're a teacher, that you're in charge of 40 children.

Вы отвечаете за разведку?

You're in charge of an intelligence unit?