вы осудили себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы осудили себя»

вы осудили себяyou condemned yourself

Вы осудили себя собственным ртом, лорд Старк.
You condemn yourself with your own mouth, Lord Stark.
Не убивая меня, вы осудили себя до смерти.
By not killing me, you condemned yourself to death.