вы организовали — перевод на английский

вы организовали — you to organize

Я хочу, чтобы вы организовали несколько команд для осмотра города.
I want you to organize some teams and do a search of the City.
Я хочу, чтобы вы организовали рыцарские состязания, банкеты и маскарады в честь рождения моего сына.
And I want you to organize jousts, banquets and masques to celebrate the birth of my son.
Я хочу, чтобы кто-нибудь из вас организовал это дело.
and i want one of you to organize it. ben.
Вы организовали это ограбление.
You organized that robbery.
Вы организовали все это, не так ли.
You organized all this, didn't you.
Показать ещё примеры для «you to organize»...
advertisement

вы организовали — you arranged

— Да. — И вы организовали удочерение?
And you arranged for the adoption?
Думаю, на самом деле вы организовали встречу с ней вчера вечером.
In fact, I think you arranged to meet her last night.
Но это не значит, что вы организовали это.
It don't mean you arranged it.
А то, что если вы организовали эту сделку и пытались продать им наших лошадей в половину рыночной цены, а они вам собирались за это заплатить, то значит вы не просто предали нас.
So if you arranged a deal that gave them four horses at half their market value and they paid you back, plus an extra share on everything they made, that wouldn'tjust be disloyal.
А это не вы организовали первое?
Did you arrange to have her kidnapped the first time? Of course.
Показать ещё примеры для «you arranged»...