вы не скажете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы не скажете»
вы не скажете — didn't you tell me
Почему вы не сказали, кто вы?
But why didn't you tell me who you were?
— Отчего вы не сказали правду?
Why didn't you tell me who you were?
Но почему вы не сказали раньше?
But...but why didn't you tell us sooner?
ѕочему вы не сказали мне, что это сестра?
Why didn't you tell me she was Sister?
advertisement
вы не скажете — can you tell me
Вы не скажете, какая следующая станция?
Can you tell me what station the train stops at next?
Вы не скажете, где мы можем найти чудовище?
Can you tell me where we can find Monstro, the whale?
— Он Вам не сказал, куда едет?
— Did he tell you where he was going?
advertisement
вы не скажете — другие примеры
Мисс Фиби, почему вы не сказали в ваших письмах о таком юном мерзавце, что наводит на вас страх?
MISS PHOEBE, WHY DIDN'T YOU SAY IN YOUR LETTERS YOU HAD SUCH A YOUNG BLACKGUARD AS THAT TO TERRIFY YOU?