вы не подскажете — перевод на английский

вы не подскажете — can you tell me

А вы не подскажите, где я могу его найти?

Can you tell me where I can reach him?

Вы не подскажете...?

Can you tell me...?

Женщина, вы не подскажете, где здесь мост Меконг?

Old lady... Can you tell me where the Mekong Bridge is?

Вы не подскажите, где в Аламиде военно-морская база?

Can you tell me where the naval base is in Alameda?

Вы не подскажете, где я мог бы его найти, месье?

Can you tell me where I might find him this evening, monsieur?

Показать ещё примеры для «can you tell me»...

Простите, вы не подскажете, где находится теннисный корт?

Excuse me. Could you tell me where the tennis courts are?

Вы не подскажете, как? ..

Could you tell me how to?

Вы не подскажете, свободны ли номера 532 или 732?

Could you tell me if suite 532 or 732 are available?

Мадам, вы не подскажете, чей это дом?

Ma'am? could you tell me whose house this is?

Вы не подскажете, где тут можно раздобыть крабсбургер?

Could you tell us where to find a Krabby Patty?

Показать ещё примеры для «could you tell me»...

Вы не подскажете как добраться до Коджан?

Do you know how to get to Kojan?

Вы не подскажете как это надолго?

Uh — Do you know how long this is going to be?

Вы не подскажете, как пройти к океану?

Do you know the fastest way to the ocean?

Извините, Вы не подскажите где я могу найти Боба — кинооператора?

Excuse me, do you know where I'll find Bob the cameraman?

— А Вы не подскажете, кто именно?

— Do you know who at my office?

Показать ещё примеры для «do you know»...