вы не должны позволить — перевод на английский

вы не должны позволить — you must not allow

Вы не должны позволить им приземлиться!
You must not allow them to land!
Но вы не должны позволить горю поглотить вас.
But you must not allow yourself to be consumed with grief.
Вы не должны позволить клонам достигнуть поверхности.
You must not allow the clones to reach the surface.
Но вы не должны позволить вашей боли руководить вашими поступками.
But you must not allow your pain to guide your actions.
advertisement

вы не должны позволить — другие примеры

Помните, вы не должны позволить мне быстро найти вас.
Remember, you must try not to let me find you too quickly.
Теперь, я собираюсь отвести вас в место, которое я хочу, чтобы вы охраняли, и этот молодой человек попытается пройти мимо вас, и вы не должны позволить ему.
Now, I'm going to take you to a place that I want you to guard, and this young man will try and get past you and you are not to let him. Do you understand?
Вы не должны позволить жить колдуну!
Thou shalt not suffer a witch to live!
Верно, друзья, вы не должны позволить жить колдуну.
That's right, friends — Thou shalt not suffer a witch to live Burn him!
Вы не должны позволить этой твари до меня добраться!
You mustn't let that thing get me!
Показать ещё примеры...