вы на частной территории — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы на частной территории»

вы на частной территорииyou're on private property

Вы на частной территории, встаньте на тротуар.
You're on private property, back to the sidewalk.
Вы на частной территории.
You're on private property.
Я не понял, что ты сказал, но вы на частной территории.
I don't know what you just said, but you're on private property, okay?
advertisement

вы на частной территорииyou're trespassing

Вы на частной территории.
You're trespassing.
Так, мы понимаем, что у вас сложное положение, но... вы на частной территории.
Okay, we can see you're in a tough spot, but... you're trespassing.