вы на частной территории — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы на частной территории»
вы на частной территории — you're on private property
Вы на частной территории, встаньте на тротуар.
You're on private property, back to the sidewalk.
Вы на частной территории.
You're on private property.
Я не понял, что ты сказал, но вы на частной территории.
I don't know what you just said, but you're on private property, okay?
вы на частной территории — you're trespassing
Вы на частной территории.
You're trespassing.
Так, мы понимаем, что у вас сложное положение, но... вы на частной территории.
Okay, we can see you're in a tough spot, but... you're trespassing.