вы находитесь под арестом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы находитесь под арестом»

вы находитесь под арестомyou're under arrest

Капитан, вы находитесь под арестом до тех пор, пока мы не выясним всего.
Well, captain, you're under arrest until we can get it sorted out.
Вы находитесь под арестом.
You're under arrest.
Вы находитесь под арестом за заговор с целью совершения убийства.
You're under arrest for the conspiracy to commit murder.
Плохая новость в том, Вы находитесь под арестом.
Bad news is, you're under arrest.
И когда вы его вызовите скажите что вы находитесь под арестом.
And when you call him, you tell him you're under arrest.
Показать ещё примеры для «you're under arrest»...

вы находитесь под арестомyou are under arrest

Питер, с этого момента вы находитесь под арестом.
Peter, right now, you are under arrest.
Вы находитесь под арестом.
You are under arrest.
Элисон ДиЛаурентис, вы находитесь под арестом за убийство Моны Вандерволл.
Alison DiLaurentis, you are under arrest for the murder of Mona Vanderwaal.
И как она может быть уверена что вы не предадите её и не предупредите Капитана Брайсона, что вы находитесь под арестом?
And how can she be sure you won't betray her and alert Captain Bryson to the fact of your arrest?
Секретарь Эндрю Меллон желает всем вам приятного вечера и хотел бы сообщить, что вы находитесь под арестом.
Secretary Andrew mellon wishes you all a pleasant evening and would like to inform you that you are all under arrest.