вы можете лучше — перевод на английский

вы можете лучше — you can do better

Но вы можете лучше.

— Yes. But you can do better than that.

Вы можете лучше, мистер Серрано.

You can do better, Mr. Serrano.

3начит, вы можете хорошо кланяться и так далее.

And you mean you can pirouette and all that sort of thing?

Расскажу о своем детстве, чтобы вы могли лучше меня понять. Ребенком я смотрела на мир через подзорную трубу, повернутую раструбом к себе.

The child, and I'm spealing from personal experience— -tales the telescope provided, and looks through it from the wrong end.

Но я надеюсь, вы можете лучше себя контролировать.

I only hope you have a little more self-control.

Хотя, полагаю, вы могли лучше использовать свои творческие способности.

I'll grant you that, but I would suggest that you put those creative powers to better use.