вы мне надоели — перевод на английский

вы мне надоели — i'm sick of you

Вы мне надоели с вашими стенаниями и суевериями.

I'm sick of your sentimental superstitions.

Послушайте, вы мне надоели.

I'm sick of you.

Вы мне надоели.

You are annoying.

Как вы мне надоели.

I'm sick of this panhandling.

Вы мне надоели.

You're bothering me.

Ладно, вы мне надоели.

You're both pains!

Ох, Господи, послушайте, вы мне надоели!

Oh, for pity's sake, look, you two make me sick!

Показать ещё примеры...