вы знаете друг друга — перевод на английский

вы знаете друг друга — you know each other

Теперь ясно, что вы знаете друг друга даже слишком хорошо.

It is now very clear that you know each other extremely well, gentlemen.

Так вы знаете друг друга?

So you know each other?

Думаю, Вы знаете друг друга.

I think you know each other.

Так вы знаете друг друга?

Do you know each other?

Это сложно потому что вы знаете друг друга очень хорошо.

It's hard because you know each other so well.

Показать ещё примеры для «you know each other»...

— Вы знаете друг друга?

— You two know each other?

А откуда вы знаете друг друга?

So, how do you two know each other?

Я так понимаю, вы знаете друг друга.

So, I take it you two do know each other.

— Вы знаете друг друга?

— Do you two know each other?

Я не думал, что вы знаете друг друга так хорошо.

I didn't realize you two knew each other so well.