вы должны позаботиться о — перевод на английский

вы должны позаботиться о — you have to take care of

Вы должны позаботиться о нем.

You have to take care of him.

Во-первых и прежде всего, вы должны позаботиться о себе.

First and foremost, you have to take care of yourself.

Вы должны позаботится о ней

You have to take care of her.

И вы должны позаботиться о себе.

And you must take care of yourself.

Вы должны позаботиться о себе, чтобы до вас не смогли добраться ваши враги.

You must take care. You can't tell who your enemies are.

— Вы должны позаботиться о ней.

You'd better look after her. — Miss Holloway!

— В таком случае, я вас проинформирую и приведу причины, по которым вы должны позаботится о ней.

— Then I'll fill you in and give you the reasons why you're to care for her.

Месье, предупреждаю Вас, Вы должны позаботиться о ней. Сделайте что-нибудь, через пять минут будет поздно!

Sir, I'm warning you, it's your duty to look after this woman, do something, 5 minutes from now will be too late.

Вы должны позаботится о том, чтобы уже сейчас начать получать навыки, которые потребуется завтра!

In today's job market, you've got to master the skills of tomorrow, now.

Вы должны позаботиться о нём, или позволить мне.

You should attend to him, or allow me to do so.

Показать ещё примеры...