вы довольны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы довольны»

вы довольныare you satisfied

Вы довольны, Пикеринг?
Are you satisfied, Pickering?
Мистер Уинтер, Вы довольны?
— Mr. Winter, are you satisfied?
Вам довольно, товарищ?
Are you satisfied' comrade?
вы довольны.
I put the water in my mouth, I told you I can't rinse because I have no bottom lip, the water went all down in my lap. I hope that you are satisfied.
ТАК ВЫ ДОВОЛЬНЫ?
Are you satisfied?
Показать ещё примеры для «are you satisfied»...
advertisement

вы довольныyou pleased with

Вы довольны, Ваше Сиятельство?
You are pleased, Your Radiance?
Вы довольны?
Were you pleased?
Я вами доволен, несмотря на то, что у вас есть принципы.
I'm pleased with your work, though you have your own principles.
Вы довольны нынешним вечером?
Are you pleased with this evening?
Вы довольны?
Are you pleased with this?
advertisement

вы довольныhappy

Вы довольны этим местом?
Happy being out here?
Вы довольны?
Happy?
Вы довольны?
Happy?
А как новенькая? Вы довольны?
Are you happy with the new girl?
Вы довольны, да?
You are happy, aren't you?
Показать ещё примеры для «happy»...
advertisement

вы довольныyou're pleased

Да, я очень рад, что вы довольны собой.
Oh, I'm very glad you're pleased with yourself.
— Что? Я имею в виду, вы довольны?
You're pleased with her?
Вы довольны им, да?
You're pleased with him, right?
Вы довольны мной, я думаю?
You're pleased with me, I think?
Так рад, что вы довольны, мистер Таунзенд.
I'm so glad you're pleased, Mr. Townsend.
Показать ещё примеры для «you're pleased»...