вы для меня сделаете — перевод на английский

вы для меня сделаете — you've done for me

Я очень признателен за всё, что вы для меня сделали.

I really appreciate everything you've done for me.

Я благодарен Вам за то, что Вы для меня сделали!

You know I'm grateful for everything that you've done for me.

Не думайте, что я не ценю все, что Вы для меня сделали...

Don't think that I don't appreciate all you've done...

Не знаю, как благодарить вас за всё, что вы для меня сделали.

I do not know how to thank you for all you have done for me.

Что вы для меня сделали?

What have you done for me?

Вы не представляете, что вы для меня сделали!

Oh, you do not know what this means to me.

После всего, что вы для меня сделали.

You trusted me.

То, что Вы для меня сделали просто неоценимо.

You've done me a great service.

Большое спасибо Вам, мадам, ...за всё, что Вы для меня сделали.

Thank you so much... for everything. You've been wonderful.