вы двое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы двое»
вы двое — you two
Вы двое будьте здесь. Если вернётся водитель, просто ждите возле машины, хорошо?
You two stay here, if the driver comes back, just all stay with the car, all right?
— Какие шансы у меня против вас двоих?
What chance have I got with you two?
И за вас двоих тоже!
And to you two, too!
Вы двое довольны?
You two happy?
— Бесполезно, Майк. — Потом я отнёс Трейси на кровать в её комнате и сразу вернулся к вам двоим, что, уверен, ты помнишь.
— After which I placed Tracy on her bed and promptly returned down here to you two, which doubtless you remember.
Показать ещё примеры для «you two»...
advertisement
вы двое — you two guys
— У вас двоих всё готово?
— You two guys set?
И хочу поблагодарить вас двоих за то, что нашли ее.
And I want to thank you two guys for finding it.
А вы двое останьтесь.
You two guys wait.
Так, вы двое — проверьте своих дружков-накроманов на 25-й улице. А вы — проверьте те два ломбарда.
Hey, I want you two guys to go contact your junkie friends on 25th Street till we get up.
Опять вы двое.
Not you two guys again.
Показать ещё примеры для «you two guys»...