вы встали на сторону — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы встали на сторону»

вы встали на сторонуyou sided

Вы встали на сторону Шепарда.
You sided with Shepherd today.
Мистер Скотт, вы встали на сторону его дочери против него.
Mr. Scott, you sided with his daughter against him.
advertisement

вы встали на сторону — другие примеры

Понятно, вы встали на сторону де Винтера.
Oh, I see. You're going to hold de Winter's hand through all this.
Почему же вы встали на сторону Стефана?
Then why did you side with Stephen against us?
Я не дам всем вам встать на сторону мамы и постараться забыть обо всем.
I'm not gonna let you all jump on the mom bandwagon and push this thing under the rug.
Вы встали на сторону бастующих.
God forbid you cross a picket line for set builders.