вы впервые узнали — перевод на английский

вы впервые узнали — you first learn

Когда вы впервые узнали о Хавьере и вашей подруге?
When did you first learn about your girlfriend and Javier?
Когда вы впервые узнали, что повезёте Прэгера на игру прошлой ночью?
When did you first learn that you were picking up Prager for the poker game last night?
Когда вы впервые узнали, что ваш старший сын предпочёл переодеваться в женщину?
When did you first learn your that elder son preferred to dress as a woman?
Когда вы впервые узнали о Майке и Риз?
AMANDA: When did you first learn about Mike and Reese?
Мне неприятно спрашивать, но... Когда вы впервые узнали, что у вашего мужа
I hate to have to get to this, but when did you first learn that your husband was having affairs on SideEncounters. com?
Показать ещё примеры для «you first learn»...

вы впервые узнали — you first hear

Как вы впервые узнали об операции, о которой упомянули мне?
How did you first hear about the operation you mentioned to me?
Скажите, когда вы впервые узнали о поведении моего клиента?
Tell me, when did you first hear about my client's conduct?
Можно вас спросить, Кевин, как вы впервые узнали, что мы пытаемся сделать?
Do you mind if I ask you, Kevin, how you first heard about what we are trying to do?
— Когда вы впервые узнали о Бобе?
Do you remember when you first heard about Bob?
— Когда вы впервые узнали о квартире мистера Дерста в Галвестоне?
When did you first hear that Mr. Durst had rented an apartment in Galveston, Texas?