вы будете продолжать в том же духе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы будете продолжать в том же духе»
вы будете продолжать в том же духе — другие примеры
Если вы будете продолжать в том же духе, я вас арестую.
— I'm not gonna mince words... If you continue in this manner, I shall have to place you under arrest.
Но поймите, если вы будете продолжать в том же духе,... .. я отстраню вас от участия в Триаде и заменю вас.
But understand, if you continue to pursue this matter in any way, I will disqualify you from Triad and replace you.
Если вы будете продолжать в том же духе, то я вынужден буду арестовать вас за взятку.
If you continue like this, I'll also charge you with bribery.
Если вы будете продолжать в том же духе, вы первый будете в опасности.
If you go on like this, you're the one who will be in danger.
Если вы будете продолжать в том же духе, нам придется кормить вас внутривенно.
If you keep this up, we'Il have to give you an IV.
Показать ещё примеры...