вышла из берегов — перевод на английский

вышла из берегов — flooded

Вся река вышла из берегов.
(Papers rustling) Flooded the whole river.
Они могут выйти из берегов, замёрзнуть, а иногда и исчезнуть навсегда.
They can flood, freeze and sometimes disappear altogether.
Но река вышла из берегов она вспухла от дождя, такого как у нас был вчера.
The river was all flooded and swollen from the rain, like the rain we had yesterday.
advertisement

вышла из берегов — другие примеры

Из-за дождя река вышла из берегов.
All this rain, why she's swole up till the banks won't hold her.
Мичиган может выйти из берегов.
Suppose Lake Michigan overflows.
Реки вот-вот выйдут из берегов.
Rivers is about to come out of the banks.
Если реки и выйдут из берегов, то унесут они нас вместе.
If you come out of the river and its banks, then they will carry us together.
— Река вышла из берегов.
— Ah, the river broke its banks.
Показать ещё примеры...