вышла за другого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вышла за другого»

вышла за другогоremarry

если соврёшь и выйдешь за другого — убью.
If you ever remarry, I'll kill you!
Несчастье в том, что, когда он умрет, мне придется выйти за другого.
And when he dies, I'll have to remarry.
advertisement

вышла за другогоmarried

Надо было тебя найти, когда ты вышла за другого.
I'd have looked for you after you had married the other one,
Садако, ты вышла за другого.
Now you're married.
advertisement

вышла за другого — другие примеры

Он сказал, что она вышла за другого и живёт на Кюсю.
She got married and now she lives in Kyushu.
Она вышла за другого.
She finally married another.
Парень уехал, а когда вернулся, его жена вышла за другого.
Bloke goes off and comes back to find his wife's gone and married someone else.