вышибать мозги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вышибать мозги»

вышибать мозги — другие примеры

эффект от которого похож на то, как Вам вышибают мозги кусочком лимона, обернутым вокруг большого золотого кирпича.
'... the effect of which 'is like having your brain smashed out with a slice of lemon... 'wrapped round a large gold brick.
Нажрёмся и пойдём вышибать мозги косоглазым.
Get shitfaced and go hump the brains out of some hos.
Считаешь, что он из-за моих неправильных выводов стал вышибать мозги из своей жены.
You think my poor judgment last night led to him kicking the shit out of his wife.
Правда с тех пор классическая музыка ассоциируется у меня с людьми, которым вышибают мозги что как бы малость странно.
It made me forever associate classical music with people getting their heads kicked in, which is kind of a bit strange.
Она любит это даже больше, чем вышибать мозги.
It's about the only thing she loves more than bashing in brains.