вышибает себе мозги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вышибает себе мозги»
вышибает себе мозги — blow his brains out
Выигрывает тот, кто не вышибает себе мозги.
The winner... is the one who doesn't blow his brains out.
Но этот парень не вышибал себе мозги.
But this guy didn't blow his brains out.
— Лестрейд, дама вышибает себе мозги на публике, а вам нужна помощь, чтобы найти виновного.
Really, Lestrade. A woman blows her own brains out in public and you need help identifying the guilty party.
Как ты относишься к тому, чтобы показать в прямом эфире как ты вышибаешь себе мозги?
How would you feel about blowing your brains out live on national television tomorrow night?
Джена возвращается в мотель и вышибает себе мозги.
And Jena goes back to the motel and blows her brains out.
Показать ещё примеры для «blow his brains out»...