выше моих сил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выше моих сил»
выше моих сил — beyond my control
И это выше моих сил.
— Certainly beyond my control. — Stop it!
Извини, это выше моих сил.
Sorry. Beyond my control.
Это выше моих сил.
Quite beyond my control.
А мое новое увлечение не будет слишком продолжительным, но... оно выше моих сил.
As for this present infatuation, it won't last but for the moment, it is beyond my control.
«Это выше моих сил.» — говорил он.
«It's beyond my control,» he would say.
Показать ещё примеры для «beyond my control»...