выше крыши — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выше крыши»
выше крыши — through the roof
— Да, твоя история вдовца показала результат выше крыши.
— Yeah, your widower story has tested through the roof.
Он сказал, что у тебя давление выше крыши.
He said your blood pressure is through the roof.
Её лекоциты были бы выше крыши.
Her white count would be through the roof.
У меня триглицеридов выше крыши.
My triglycerides are through the roof.
Счет за электричество — выше крыши.
The electric bill is through the roof.
Показать ещё примеры для «through the roof»...