вышеперечисленный — перевод на английский

вышеперечисленный — those things

Или ничего из вышеперечисленного.
Or none of those things. It...
Ничего из вышеперечисленного.
I'm not any of those things.
advertisement

вышеперечисленный — none

Я против всего вышеперечисленного.
I vote for none of the above.
Все из вышеперечисленного не имеет значения.
None of that matters.
advertisement

вышеперечисленный — другие примеры

В дополнение к вышеперечисленным доводам... в пользу отмены судебного запрета... хотелось бы упомянуть о решении Верховного суда Парижа... по делу принцессы Маришки против правительства Черногории... объявленном 5 августа 1897 года.
In addition to the arguments above enumerated for lifting this injunction... we wish to cite the decision of the High Court of Paris rendered in the case... of Princess Marishka against the Government of Montenegro... on the fifth day of August, 1897.
«вышеперечисленные требования, заявленные истцом.. по делу о разводе»-
«The above entitled action, having been brought on by plaintiff... forjudgment of divorce»-
Я не успела ничего из вышеперечисленного.
I'd never done any of those very important things.
Малейшая вмятина или царапина — и все вышеперечисленные последствия, о которых я недавно упомянул,.. ...без сомнения, падут на нас с тобой.
A dent, the merest scratch thereupon, and before-mentioned consequences which I made mention shall surely be athwart us.
О, и она обещает в любом из вышеперечисленных случаев от души посмеяться.
Oh, and she promises she will laugh heartily at all of them.
Показать ещё примеры...