вышел в сеть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вышел в сеть»
вышел в сеть — go online
Ты её через Интернет нашёл, вышел в сеть, притворился доктором?
What, did you find her on the Internet? Did you go online and pretend you're a doctor?
Ты не можешь просто выйти в сеть и...
You can't just go online and...
Давай, выйдем в сеть, ну же.
Let's go online, come on.
Только обманите меня, и я выйду в сеть... И менеее чем за час, сотру Вас из истории.
You cross me on this, I'll go online... and in less than a hour, I will erase you.
На случай, если наш подозреваемый вышел в сеть, чтобы похвастаться о взрыве в мечети.
In case our guy goes online trying to brag about the bombing.
Показать ещё примеры для «go online»...