вышвырнут отсюда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вышвырнут отсюда»

вышвырнут отсюдаthrown out of here

Ты хочешь, чтобы нас вышвырнули отсюда?
What are you, trying to get us thrown out of here?
Один звонок, и вас вышвырнут отсюда.
One call, I can have you thrown out of here.
Мы вышвырнем отсюда твою толстую вонючую задницу.
We're gonna get your fat ass thrown out of here.
Я тебя в два счета вышвырну отсюда. Это случится так быстро, что у тебя голова закружится от скорости.
I'll have you thrown out of here so quick, it'll make your head spin.
А сейчас у вас есть несколько секунд, чтобы сообщить мне что-нибудь или вас вышвырнут отсюда.
Now, you got about two seconds to tell me something or I'll have you thrown out of here.
Показать ещё примеры для «thrown out of here»...