вычеркнем это из — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вычеркнем это из»
вычеркнем это из — cross that off
Ну, можете вычеркнуть это из вашего списка.
Well,you can cross that off your list.
Полагаю, можете вычеркнуть это из своего списка, детектив.
Guess you can cross that off your list,detective.
Ладно, дай-ка я вычеркну это из списка дел.
Okay, let me cross that off the to-do-list.
Думаю, можно вычеркнуть это из моего списка.
Guess I can cross that off my bucket list.
Вычеркну это из своего списка желаний.
Cross that off my bucket list.
Показать ещё примеры для «cross that off»...
advertisement
вычеркнем это из — strike that from
Вычеркните это из протокола.
Strike that from the record.
— Я вычеркну это из протокола.
— I better strike that from the record.
Вычеркни это из своей памяти.
Strike it from your mental record.
Подождите, нет, вычеркните это из протокола.
Wait, no, no, strike that.
Пожалуйста, вычеркните это из стенограммы.
Please strike that from the record!
Показать ещё примеры для «strike that from»...