выходное платье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выходное платье»

выходное платье — другие примеры

На маме — одно из ее выходных платьев.
Mom's wearing one of her Liberty dresses.
Лучше, ты стрижешь газон в выходном платье своей жены!
Better yet, you have to mow my lawn in your wife's Sunday dress!
Сэм, иди надень своё красивое, выходное платье для церкви.
Okay, Sam. Go put on your fancy going-to-church outfit like we do every Sunday.
Она наденет выходное платье.
She's going to wear going out dress.
И представьте, месье Витольд, что однажды мы врезались в нее, я в своем лучшем выходном платье, с модной прической, даже педикюром.
So imagine, Mr. Witold, that one day we bumped into her, me in my Sunday best, fancy new hairdo, pedicure even.
Показать ещё примеры...