выходи за него замуж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выходи за него замуж»

выходи за него замужmarry him

Давай, влюбляйся в этого Адама, выходи за него замуж.
Go ahead, fall in love with this Adam. Marry him.
Выходи за него замуж.
Marry him.
Всё равно, ты не должна выходить за него замуж.
Even so, you must not marry him.
Ей не хотелось выходить за него замуж и жить глубоко под землёй, вдали от солнышка, неба и ветерка
She didn't want to marry him and live deep in the ground, away from the sun and the sky and the air.
До сих пор это я не хотела выходить за него замуж.
Up to now, I didn't want to marry him.
Показать ещё примеры для «marry him»...
advertisement

выходи за него замужgetting married

Мы все еще встречаемся с Ником, и я выхожу за него замуж.
I'm still seeing Nick and we're getting married.
Она переехала сюда к парню и теперь выходит за него замуж.
She moved here to be with her boyfriend, and now she's getting married.
Или ты думаешь, что лучше бы ты никогда не выходила за него замуж?
Or do you just wish you never even got married in the first place?
Куш, я выхожу за него замуж.
Kush, I'm getting married to him.
Мы ей говорили: выходи за него замуж, но она нас не послушала.
We all told her to get married but she didn't wanna listen.