выходит из леса — перевод на английский

выходит из леса — come out of the woods

Ролингс выходил из леса с полковником.
Rawlings was coming out of the woods with the Colonel.
Я не думала, что кто-то еще кроме меня о ней знает, но потом, когда мы с мамой ехали обратно из отделения интенсивной терапии, я увидела Тома, он выходил из леса.
I didn't think anyone knew about it but me, but then when we were driving back from AE with Mum, I saw Tom coming out of the woods.
Может, поэтому она никогда и не выходила из лесов.
I mean, that could be why she never came out of the woods.
Почему он выходит из леса
Why would it come out of the woods
advertisement

выходит из леса — другие примеры

Да, похоже, он выходит из леса.
Yeah, it looks like he's out of the woods.
Крампус — это существо, которое выходит из леса на Рождество.
Krampus is a creature that emerges from the woods at Christmas time.
Итак, самка выходит из леса и говорит,
So, a doe walks out of the woods and says,
После отмены закона Англии 1736 года о колдовстве, язычники выходят из леса в буквальном смысле.
Now. Following the repeal of England's 1736 Witchcraft Act, Pagans are literally coming out of the woods.