выходить из строя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выходить из строя»

выходить из строяgo out

— Питание выходит из строя?
— Feed go out?
Тормоза выходят из строя, бомба взрывается в гримерке — я улавливаю некоторую схему.
Brakes go out, bomb goes off in his dressing room-— I'm sensing a pattern.
К сожалению выходит из строя намного лучше для меня с истребителем.
Sorry goes down much better for me with a chaser.
Почему они все выходят из строя одновременно?
Why are they all going bad at the same time?
Когда он входит в строй, то всё выходит из строя
When that goes off, everything goes off.
Показать ещё примеры для «go out»...